Verb + gerund/infinitve

Verb + geround/infinitive

Una de las dificultades del idioma Inglés es saber cuando utilizar un verbo en infinitivo (to) o gerundio(ing) después de otro verbo.

Existen varios verbos, de uso común, que al ir seguidos de otros verbos presentan algunas características especiales:

1. Algunos van siempre seguidos de un verbo en infinitivo (ej: I want to do something).
2. Otros van siempre seguidos de un verbo en ing (ej: I enjoy riding my bicycle).
3. Otros verbos pueden ir seguidos tanto de un verbo en infinitivo como de un verbo en ing, dependiendo del sentido de la frase.

Verbos + gerundio:

Normalmente después de colocar cualquier de los siguientes verbos se colocará un verbo en gerundio (terminación ing):

1. admit
2. avoid
3. deny
4. dislike
5. finish
6. enjoy
7. consider

Ejemplos:

• Please avoid making silly mistakes. (Por favor evite hacer errores tontos.)
• Pedro enjoys drinking coconut milk. A Pedro le encanta beber leche de coco.

Verbos + infinitive:

Cualquiera de los siguientes  verbos  siempre están seguidos de un verbo en infinitivo (to):

1. agree
2. help
3. invite
4. manage
5. offer
6. plan
7. promise
8. refuse
9. seem
10. want

Ejemplos:

Bruno wants to conclude the negotiations tomorrow. (Bruno quiere terminar mañana las negociaciones.)

I promise to do my best. (Prometo hacerlo lo mejor posible.)

Verbos + gerund/infinitive:

Finalmente, existen otros verbos pueden ir seguidos tanto de un verbo en infinitivo (to )como de un verbo en gerundio (ing),  esos verbos pueden ser:

1. hate
2. like
3. love
4. prefer
5. start
6. begin

Ejemplos

• I remember writing you an e-mail. (Me acuerdo haberte escrito un e-mail.)
• I remember to write you e-mails weekly. (Pienso enviarte un e-mail por semana.)